Privacy and data management information

The arian.hu website (hereinafter: the Website) is operated by Arian Group Kft. (Hereinafter: Arian Ingatlaniroda) Arian Ingatlaniroda hereby informs the users of the website (hereinafter: User) about the principles on which we handle the data provided to us, In which cases we use it in practice, and what ways and means are available for data subjects to access and delete their data. If the Website requests personal data from the User for any purpose, we will act in accordance with the following provisions.
Legal basis for data processing: voluntary consent of the data subject. Arian Real Estate only handles personal data that was previously provided by the User on a form or when saving search parameters. By providing personal data, the User consents to the management and registration of the Arian Real Estate Agency. By providing his / her e-mail address, the User authorizes the Arian Real Estate Agency to send him information and leaflets related to his services.
Arian Ingatlaniroda manages the technical data automatically generated by the user’s computer tool, internet browser and address for the purpose of market research and website traffic measurement. Such information may include: IP address, date of use, websites visited, browser, and a cookie that allows the browser to be identified. This data assists in the collection of statistical data, which Arian Real Estate uses only in an unidentifiable form. When visiting arian.hu, the Website asks for the User’s consent.

Personal data may only be processed for a specific purpose, in order to exercise a right and fulfill an obligation. The purpose of data collection is to meet your needs and provide appropriate information about our services.

The personal data you provide to us will be treated confidentially and will not be disclosed to a third party without permission and prior information from the data owner. Because the Info. TV. Section 14 c) stipulates that you may request the data controller to delete or block your personal data, with the exception of mandatory data processing, so that we will only store and use your personal data until that date.
In the course of data management, Arian Ingatlaniroda complies with the relevant Hungarian legislation in force, such as Act CVIII of 2001 on certain issues related to information society services. Act (Ekertv), Act CXII of 2011 on the right to information self-determination and freedom of information. Act LXIII of 1992 on the protection of personal data on the disclosure of data of public interest. (Avtv) and Act CXIX of 1995 on the management of name and address data for the purpose of electronic commerce services and research and direct business acquisition. Act, as well as the GDPR
REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Regulation (EC) No 95/46 Data protection regulation. (Hungarian text regulation: DOWNLOAD)

The purpose of processing the personal data provided by the User is for the Arian Real Estate Agency to inform the User about its services (in person, in writing or electronically). Arian Real Estate only handles the User’s personal data for the following purposes.

Arian Real Estate does not create a user profile and does not store visitors ’personal information. In all cases, the forms on the website managed by Arian Real Estate only collect data, e.g. An email address provided by the user to achieve a specific purpose. Eg: notification of new real estate ads. In all cases, our users are informed about the use of the data they provide and the possibility of deleting the data

We use so-called cookies on this website. A cookie is a small file that contains a series of characters that is placed on your computer when you visit a website. Cookies can also store user settings and other information, remembering individual settings of visitors.

Under EU law, we must draw your attention to the fact that this website is a so-called Uses “cookies” or “cookies”. Cookies are text files that we use to improve your browsing experience and to measure traffic anonymously. You can disable the use of cookies in all browser settings. By clicking the Accept button, our visitors accept the cookies placed on the site.

The User has the right to modify, change or delete his/her data, unless restricted by law. You have the right to be informed about the personal data processed by Arian Real Estate. The User may submit any related requests to the Arian Real Estate Agency at the e-mail address hi@arian.hu, by telephone or in person. Arian Ingatlaniroda will take the necessary steps and implement the measure within a maximum of 8 days of the request for data modification or deletion. If the User is prohibited from processing personal data, some services may not be used or may be used in a limited form.

Electronic Newsletters will only be forwarded by Arian Real Estate to users who consent in advance. The User has the opportunity to subscribe to a newsletter, which can be done by clicking on the subscription link at the bottom of the newsletter.

Arian Real Estate takes all security measures to ensure the highest level of protection of the data it manages and to prevent unauthorized access.

The Website contains links to non-Arian Real Estate Agency sites that allow the user to leave the Website. In this case, the User’s data is managed on this page. Arian Real Estate is not responsible for the handling of data collected by other websites.

The address data, parameters, photos and the data of the owner of the real estate in the system of Arian Real Estate are personally recorded by the employees contracted with Arian Real Estate with the help of an assignment contract, data sheet and a camera. By signing the assignment agreement, the client agrees that the address data, photos and parameters of the real estate included in the order, as well as the client’s e-mail address, telephone number and personal data are managed in a closed database in Arian Real Estate Office Use. The client will be notified by e-mail about the recording, modification and deletion of the data in the Arian Real Estate Agency system. Principal may request the termination of the contract and the deletion of the data from our employee in person or by e-mail. After the sale, with the fulfillment of the order and the payment of the fee, the data will be permanently deleted from our system, at the same time the order contract and data sheet, as well as the mediation statement will be destroyed. In the event of a dispute over performance, the data will be stored until the problem is resolved, with the owner being notified.

Through the pages and advertising partners of the Arian Real Estate Agency, our employees contact interested parties who have set themselves the goal of purchasing and renting the advertised property. Those interested do not receive the ownership data, the real estate data. If they wish to access the data, our staff will create a written document, a so-called mediation statement, where the client and the interested party declare that they have provided data to each other. The data contained in the mediation statement will not be registered online, they will only remain in the possession of the real estate seller in writing.

Following the sale of the property, upon execution of the order and payment of the fee, the brokerage statement will be destroyed. In any case, any data provided by our interested parties will be provided specifically for the purpose of searching for the property, and the interested party may request the deletion of the data previously provided by clicking on the link provided in the notification e-mails.

– data controller: Arian Group Kft.
– headquarters: 6720 Szeged, Kelemen László street. 2
– e-mail: hi@arian.hu
– company registration number: 06-09-013873, tax number: 14734601-2-06
– represented by Dr. Shams Alireza, CEO
– Name of the Data Protection Officer: Dr. Shams Alireza
– contact details of the data protection officer: hi@arian.hu, tel: +36 (62) 444-22

Last modification: 2020.05.20.

Compare listings

Compare